Mõtisklusi psühhoanalüüsi eestistamisest. M.Sütt, A. Parktal
- On October 26, 2015
MÕTISKLUSI PSÜHHOANALÜÜSI EESTISTAMISEST Meelis Sütt, Ants Parktal Pakume mõtisklusteks, aruteludeks ja edasiarendamiseks kimbu ideid ning mõttekäike psühhoanalüüsi eestistamisest.Kogum psühhoanalüütilisi mõisteid on eesti keelde tõlgitud ja avaldatud (Jüriloo 1994) ingliskeelsest psühhoanalüüsi sõnastikust, mis on omakorda tõlgitud prantsuse keelest (Laplanche jt1988). Tõlgitud mõisted on aidanud avada ingliskeelset (freudistlikku) psühhoanalüütilist mõtteviisi ja arvatavasti enamik neist on siiani kasutusel. […]
Read More