Tõelisus-tegelikkus, inner-external reality

  • On December 28, 2017
Inner reality[1] and external reality[2] – Tõel(is)us ja tegelikkus. 1.Inglise keelne mõiste: inner reality and external reality. Eesti keeles kasutatav mõiste: Jüriloo (1994) sõnaraamatus kasutatakse sõnu sisemine ja väline maailm või sees ja väljas. Kõnekeeles kasutatakse väljendeid meeleilma kohta sisemine reaalsus ja füüsilise maailma kohta väline reaalsus ning ka sisemaailm ja välismaailm. Tõlge Silveti (2002) […]
Read More

Diaadiline suhe – kahassuhe

  • On December 28, 2017
Diaadiline suhe = Kahassuhe.   Diaadiline suhe (diaad) on kahe inimese vaheline suhe meeles[1] ja käitumises[2], vastastikune seotus ehk vahekord, mis avaldub läbikäimises. Olenevalt meeles olevast suhte esindusest võib diaadiline suhe olla erinevat laadi: ühepoolne, vastastikune, empaatiline, ükskõikne, tõrjuv, jne. Meeles olevad suhte esindused tekivad, arenevad ja kujunevad inimese arengu käigus. Inimese meele kujunemine algab […]
Read More

Conception, concept : tärganud aim, oletus

  • On December 28, 2017
Conception and concept: Tärganud aim ja oletus   Inglise keelsed tähissõnad: conception ja concept.   Eesti keeles kasutatavad tähissõnad: käsitlusviis ja üldmõiste.   Tõlge Silveti (2009) Eesti-inglise sõnaraamatu järgi: –conception: eostus, rasedus; kontseptsioon, mõte (või idee) tärkamine; mõte, idee; kujutlus, plaan; käsitlus, (kunstiline, filosoofiline vms) käsitlusviis; vaadete süsteem; –concept: filos mõiste, üldmõiste, kontsept, kontseptsioon.   […]
Read More

Eestikeelsed tähissõnad

  • On December 28, 2017
Sissejuhatus sugri-mugri[1] meelsesse sõõlamisse[2].   Jagan sugri-mugri sõnadega seoses meelde prahvatanud mõtteid ja tundeid, mõlgutusi ja ilmunud oletuslikke lõimi ning tekkinud koetist[3], milles seostuvad sugri-mugri kultuur, keel ja meel kaasaegse meelesõõlamise ehk psühhoanalüüsiga. Toetun mitmeid keeli valdava, filoloogi haridusega saksa meelesõõlaja (psühhoanalüütiku) Karl Abrahami (1979, lk. 36) arusaamale, et sarnasused etümoloogilises ja psühhoanalüütilises lähenemisviisis lubavad sümboleid […]
Read More

Eesti meel eesti keeles

  • On December 28, 2017
Ime ja imema.   Eesti Keele Seletav Sõnaraamat (2009, lk. 593-597) (EKSS) seletab ime ja imema sõnu järgmiselt: -ime, 1. (näilikult) üleloomulik, mõistusega seletamatu v. väga üllatav, kummaline imetlust äratav nähtus (liitsõna-looduseime). 2. miski ainulaadne v. uudne, üllatav, suurt tunnustust pälviv (liitsõna arhitektuuri-, ehitus-, (maa)ilma-, majandus-, tehnika-, vapruseime). 3. kõnek. tugevdussõna mitmesugustes üllatus-, imestus-, pahameele-, […]
Read More

Haavadest nüüd ja…

  • On May 13, 2017
Mõtisklusi trauma teemadel. Ants Parktal Haavadest nüüd ja … Hetki tunnetes ja mõtetes olevas ajas hägustavad haavad. Kust on nad päri ja miks on nad siin? Kas need haavad on siin? Miks nad peaks olema? Kuidas ära tunda haavatuid ja terveid? Arutlen kaotuste üle aastatel 1939, 1940, 1941, 1942, 1943, 1944, 1945, 1946, 1947, 1948, […]
Read More

Ära ja era

  • On August 20, 2016
Ära ja era. Püüan mõista sügavamaid keeles ja meeles[1] olevaid seoseid sõnade ära ja era vahel, nii eraldumise kui ka koosolemise plaanis. Eesti Keele Sõnaraamat (EKS) (1999) seletab sõna ära kui sõna, mis on kasutusel eitussõnana (ära karda, ära mine ära), eraldi artiklitena (ära hellitamine) või ühe osana tekstis, näiteks: „Kuula ära, mis mul öelda […]
Read More

Mõtisklusi psühhoanalüüsi eestistamisest. M.Sütt, A. Parktal

  • On October 26, 2015
MÕTISKLUSI PSÜHHOANALÜÜSI EESTISTAMISEST Meelis Sütt, Ants Parktal Pakume mõtisklusteks, aruteludeks ja edasiarendamiseks kimbu ideid ning mõttekäike psühhoanalüüsi eestistamisest.Kogum psühhoanalüütilisi mõisteid on eesti keelde tõlgitud ja avaldatud (Jüriloo 1994) ingliskeelsest psühhoanalüüsi sõnastikust, mis on omakorda tõlgitud prantsuse keelest (Laplanche jt1988). Tõlgitud mõisted on aidanud avada ingliskeelset (freudistlikku) psühhoanalüütilist mõtteviisi ja arvatavasti enamik neist on siiani kasutusel. […]
Read More

Pagulased – psühhoanalüütiku pilk

  • On August 16, 2015
Mõned mõtted pagulaste teemadel psühhoanalüütiku pilgu läbi. Pagulased – psühhoanalüütiku pilk. (Lähiaja sündmused ja võõrviha). Pagulased tulevad! Paljud on juba kohal, peitunud küladesse metsade taga. Veel enam on pagulasi linnades ja juba aastakümneid. Mida tunneme või arvame teadvat nendest põgenikest-nipernaadidest, on meile eestimaalastele üpris selge, vähemalt meie endi arvates. On meile aga sama selge mida […]
Read More

Mõtteid Roman Polanski filmi “Veenus karusnahas” kohta. Liisi Graf. (psühhoanalüüsi kandidaat, psühhoanalüütiline psühhoterapeut, psühhiaater)

  • On August 3, 2015
Veel mõtteid filmi “Veenus karusnahas” kohta läbi psühhoanalüütilise vaatevinkli Liisi Grafilt. Mõtteid Roman Polanski filmi „Veenus karusnahas“ kohta. Liisi Graf (Psühhoanalüüsi kandidaat, psühhoanalüütiline psühhoterapeut, psühhiaater). Film algab sellega, et meid on kutsutud teatrisse. Teatris on kõik lubatud, sest miski pole päris, kõik on mäng! Eesriide avanedes saame teada, et üks mees tahab lavale tuua etenduse. […]
Read More